Documentación de Hangrail
Hangrail presenta la ropa como un showroom: una barra de acero, perchas de alambre, etiquetas kraft para los colores y una cinta métrica amarilla para los anuncios. Los productos pueden mostrarse con sus fotos o como mockups dibujados que toman el color de la variante elegida.

- La prenda bajo el cursor se adelanta
- Su nombre y precio, con el enlace a la disponibilidad
- El botón para cambiar entre la vista espaciada y la compacta
Empieza en cuatro pasos
- 1InstalarTienda online › Temas › Agregar tema › Subir archivo zip.
- 2Colgar una colecciónEn la sección Perchero de ropa, elige la colección que se verá en la barra.
- 3Añadir tus productosLas fotos recortadas se cuelgan solas. O convierte un producto en mockup con una etiqueta
mockup:. - 4PublicarRevisa la tienda en el móvil y luego selecciona Publicar.
10Instalar el tema
- En el panel de Shopify, abre Tienda online > Temas.
- Selecciona Agregar tema > Subir archivo zip y elige
hangrail.zip. - Selecciona Personalizar para abrir el editor de temas.
- En la sección Perchero de ropa de la página de inicio, elige tu nueva colección: algunas prendas cuelgan de la barra. Debajo, la tienda sigue como un sitio clásico: elige una colección en Colección destacada y las prendas de un look en Shop the look.
- Selecciona Publicar cuando esté lista.
Mientras no elijas productos, las secciones muestran prendas dibujadas en la barra: la tienda ya tiene el aspecto de Hangrail desde el primer día.
20Mostrar un producto como mockup
Un producto se convierte en un mockup dibujado cuando tiene la etiqueta mockup:<modelo>, por ejemplo mockup:hoodie. Sin esa etiqueta, el producto muestra sus fotos.
| Nivel | Modelos que escribir después de mockup: |
|---|---|
| Básicos | tee, longsleeve, tank, crewneck, tdress, shorts, skirt |
| Clásicos | hoodie, ziphoodie, polo, shirt, jersey, slipdress, joggers, cargo, jeans |
| Prendas destacadas | overshirt, vest, puffer, denim, varsity, anorak, shirtdress |
| Accesorios | cap, beanie, pombeanie, tote |
| Ropa interior y lencería | boxer, brief, bra, balconette, sportsbra, bikini, thong, highwaist, bodysuit |
El estampado
- Añade el estampado (logo, motivo, ilustración) como imagen del producto, mejor en
.pngcon fondo transparente. - En el texto alternativo de la imagen, añade
[front]para el frente o[back]para la espalda. Ejemplo:Logo estrella [front]. - Sin marcador, la primera imagen del producto se usa como estampado del frente.
- Las imágenes de estampado siguen en la galería de la página de producto, después del mockup y las fotos.
Posición y tamaño
| Etiqueta | Efecto | Por defecto |
|---|---|---|
print:chest, print:center, print:all, print:fabric | Posición en el frente: pecho, centro, prenda entera | center |
print-back:chest, print-back:center, print-back:all | Posición en la espalda | center |
print-size:120 | Tamaño del estampado en % | 100 |
size:80 | Tamaño del producto en el perchero en % | 100 (gorras, sombreros, bolsos: 70) |
Una prenda hecha con tu tejido
Para un tejido estampado (toile, cuadros, flores…), fotografía un trozo plano del tejido, añádelo como imagen del producto con [front] (y [back]) en su texto alternativo, y pon al producto la etiqueta print:fabric (y print-back:fabric). La foto se repite por toda la prenda y las costuras, los bolsillos y las sombras siguen visibles. Usa un color blanco o claro para estas variantes. print-size fija el tamaño de la repetición.
Textura del tejido
Añade texture:corduroy, texture:knit, texture:fleece, texture:denim, texture:waffle, texture:lace o texture:satin para dar al mockup el aspecto de su tejido. Los gorros siempre son de punto.
Tus propias fotos en la percha
Los productos sin etiqueta mockup: muestran su foto, y una foto recortada se cuelga sola en una percha. Consulta Fotos en la percha.
En pantalones y shorts, chest significa el muslo y center la pierna. En el tote bag, son un estampado pequeño y uno grande.
Color de la prenda
El mockup toma el color de la variante elegida. Crea una opción Color y da a cada valor una muestra en el panel de Shopify. Sin muestra, el tema prueba el nombre del color en inglés (black, navy…) y luego el color por defecto de Configuración del tema > Colores. Los nombres de opción tratados como colores se ajustan en Configuración del tema > Perchero y mockups.

- El mockup toma el color elegido
- Selector Frente / Espalda
- Los colores en etiquetas kraft
- Las tallas en botones
- Agregar al carrito y pago acelerado
30Fotos en la percha
Cualquier producto sin mockup puede mostrar su propia foto. Cuando la foto tiene el fondo transparente, Hangrail la cuelga como una prenda de verdad: en el perchero, en la página de producto, en la vista rápida y en Shop the look. En las cuadrículas de productos, la foto se muestra entera, sin percha. No hay nada que configurar: el tema lee la foto y elige cómo colgarla.
En cuatro pasos
- 1Fotografía la prenda sola, en plano o en un maniquí invisible, sobre un fondo liso.
- 2En el panel de Shopify, abre la imagen, elige Fondo de color › Transparente y luego Guardar como nuevo. Obtienes un PNG.
- 3Pon este PNG como primera imagen del producto. No añadas la etiqueta
mockup:. - 4Listo: la prenda se cuelga sola, en toda la tienda.
Lo que lee el tema
Hangrail mira la foto en tamaño diminuto y dibuja una percha a su medida. El gancho sale del cuello; la barra pasa por detrás de la prenda y termina dentro de su silueta, así que solo se ve entre dos tirantes. Una cinturilla plana, o un tipo de producto como Pantalón, Vaqueros o Falda, indica una prenda de abajo: dos pinzas sujetan los extremos de la cinturilla. Después la foto sube hasta que el gancho toca la barra.
Tres formas de colgar
- PerchaTops, vestidos, chaquetas, abrigos y sujetadores. Entre dos tirantes, la barra se ve.
hanger:bar - PinzasPantalones, vaqueros, faldas y shorts, reconocidos por el tipo de producto o una cinturilla plana.
hanger:clip - GanchoGorras, sombreros, gorros y bolsos, reconocidos por el nombre del producto en 19 idiomas.
hanger:hook
El tema elige por ti. Para imponer una opción, añade la etiqueta al producto.
Tamaño en el perchero
Una junto a otra, cada foto se dimensiona para conservar las proporciones reales: un vestido largo cuelga más bajo que un blazer y un bolso es más pequeño que un abrigo. La ropa cuelga a tamaño real. Gorras, sombreros, gorros y bolsos cuelgan al 70 %: cámbialo en Configuración del tema › Perchero y mockups › Tamaño de gorras, sombreros y bolsos (100 % los deja a tamaño real). Para un solo producto, añade una etiqueta como size:75, de 30 a 150: una falda infantil en size:75, un abrigo largo en size:110.
Las fotos que mejor funcionan
- FuncionaEn planoFondo eliminado.
- FuncionaManiquí invisibleFondo eliminado.
- EvitarPuesto en un modeloEl recorte conserva el cuerpo, que también colgaría.
- EvitarJPG con fondoSe muestra enmarcado, sujeto con dos pinzas.
Usa al menos 1200 px en el lado largo, deja toda la prenda dentro del encuadre (mangas y bajos incluidos), recorta lo más cerca posible e ilumina toda la colección igual.
Perfil, espalda y giro
Más imágenes del mismo producto le dan movimiento. Márcalas en su texto alternativo (en el panel de Shopify, abre la imagen y edita su texto alternativo):
| Texto alternativo | Imagen | Efecto |
|---|---|---|
[side] | La prenda vista de perfil | El perchero compacto la cuelga de perfil; la prenda elegida gira hacia el cliente. |
[back] | La prenda vista de espaldas | La vista de cerca gana un selector Frente / Espalda. |
[turn] | Un vídeo corto de la prenda girando de perfil a frente (en un vídeo, no en una imagen) | Sustituye a las fotos en el perchero compacto: se reproduce al elegir la prenda y vuelve atrás al soltarla. El tema quita su fondo liso. En la página de producto se reproduce en bucle, sin sonido. |
Añade el nombre del color para usar una imagen solo con ese color, por ejemplo Blazer [side] Negro. Fotografía el perfil y la espalda como el frente (misma luz, misma distancia) y recórtalos igual. Para un vídeo de giro, graba o genera de 2 a 4 segundos sobre un fondo claro y liso, con la prenda en su percha en la parte superior del encuadre; empieza de perfil y termina de frente. Las etiquetas no se leen a los clientes.
El ajuste
Configuración del tema › Perchero y mockups › Fotos de productos sin mockup: Automático (predeterminado) cuelga las fotos con fondo transparente y enmarca las demás. Recorte en percha las cuelga siempre, Foto enmarcada las enmarca siempre.
40El perchero
El perchero es la firma del tema. Aparece en la sección Perchero de ropa, en las vistas de la página de colección y en Productos relacionados.
- Espaciado: las prendas cuelgan una junto a otra. La prenda bajo el cursor se adelanta y las demás se atenúan.
- Compacto (3D): las prendas cuelgan juntas, de perfil. La prenda bajo el cursor gira hacia el cliente y se adelanta, sus vecinas se abren en abanico y se alejan con la distancia, y la perspectiva sigue al ratón. En el móvil, la prenda del centro de la pantalla gira mientras el cliente se desplaza.

Al seleccionar una prenda se abre una vista de cerca con su espalda y sus colores en etiquetas. Ver disponibilidad abre la vista rápida, donde el cliente elige su talla y agrega al carrito.


Configurar la sección
- Diseño: el título a la izquierda, o centrado sobre la barra con un subtítulo encima. El diseño centrado lleva el selector de vista, un breve Texto bajo la barra y el enlace a la colección a una fila bajo la barra.
- Forma de la barra: recta o curva, un poco hundida en el centro como una barra de verdad. Cada prenda cuelga del punto de la curva que tiene encima.
- Etiquetas de precio: una pequeña etiqueta kraft con el precio cuelga de cada gancho. En la vista compacta, solo la prenda elegida muestra la suya. Los precios rebajados se escriben en el color de las rebajas.
- Imagen de fondo: una pared, un estudio o un paisaje detrás de la barra, con una superposición del color del esquema para que el texto se lea bien.
Las vistas de perfil, de espalda y los vídeos de giro salen de las propias imágenes del producto: consulta Fotos en la percha.
50Secciones
| Sección | Qué hace |
|---|---|
| Encabezado | Logo, menú, búsqueda, cuenta, carrito, país e idioma. Un enlace con subenlaces abre un panel a lo ancho de la página: sus enlaces llegan uno a uno y la imagen de la colección bajo el cursor aparece al lado, con su número de prendas en una etiqueta. En el móvil, cada nivel del menú se desliza sobre el anterior. |
| Perchero de ropa | Una colección colgada en la barra, espaciada o compacta, con selector de vista opcional. |
| Banda de cinta métrica | Anuncios que se desplazan sobre una cinta métrica, con botón de pausa. |
| Producto destacado | Una ficha de producto completa en cualquier página, con el mockup en su percha. |
| Shop the look | Una foto de look junto a sus prendas: selector de talla y compra rápida para cada una, y un botón para agregar todo el look al carrito. Sin foto, las prendas cuelgan juntas en una barra. |
| Productos relacionados | Recomendaciones de Shopify, en cuadrícula o en el perchero. |
| Colección | Filtros en una barra lateral, un panel o una barra horizontal de menús desplegables, orden y vista en cuadrícula o lista (la lista añade una breve descripción). Se recuerda la elección del cliente. |
| Banner de imagen, Imagen con texto, Texto enriquecido | Bloques para contar la historia de la marca, con barra y etiquetas opcionales. |
| Colección destacada, Lista de colecciones, Multicolumna | Escaparates de productos y colecciones. |
| Preguntas y respuestas | Unas preguntas frecuentes numeradas que se abren una a una. Una respuesta puede venir de una página, así la escribes una sola vez. |
| Cuenta regresiva | Una cuenta atrás hasta una fecha real (un drop, el fin de las rebajas), cada unidad en una etiqueta. Cuando pasa la fecha, tu texto la sustituye o la sección se oculta. |
| Suscripción por correo electrónico, Formulario de contacto | Formularios de newsletter y de contacto. |
| Artículos de blog, Artículo, Página, 404, Contraseña | Páginas de contenido y de servicio. |
| Liquid personalizado, Aplicaciones | Tu propio código y bloques de aplicaciones donde quieras. |

60Los filtros de colección
Tus clientes ordenan una colección como en una tienda. Los filtros vienen de la aplicación gratuita Search & Discovery de Shopify; el tema les da su propio estilo.

- La disponibilidad como interruptor
- Búsqueda en listas largas
- Las tallas en botones, con su número
- Orden
- Vista de cuadrícula o lista
- Tres diseños en Colección › Diseño de filtros: una barra lateral que sigue el desplazamiento, un panel o una barra horizontal de menús desplegables sobre los productos. En el móvil, los filtros siempre se abren en un panel.
- Precio: un control deslizante sobre una cinta métrica, dos campos y rangos de precio en un clic.
- Colores: cada valor muestra su muestra en una etiqueta. Da una muestra a cada valor de tu opción de color en el panel de Shopify.
- Filtros activos: aparecen como etiquetas sobre los productos y se quitan en un clic.

70Configuración del tema
Todos los colores del tema vienen de los esquemas de colores. Cambiar un esquema actualiza todas las secciones que lo usan, perchas y etiquetas incluidas.
| Esquema | Fondo | Uso sugerido |
|---|---|---|
| Pared | Beige yeso cálido | Inicio, perchero, colección |
| Papel | Marfil | Producto destacado |
| Noche | Marrón espresso | Banners oscuros |
| Cinta | Amarillo cinta métrica | Newsletter, anuncios |
| Terracota | Terracota | Cuenta regresiva, destacados puntuales |
Cada esquema define 13 colores: fondo, texto, botón y su texto, panel y su texto, bordes, barra y perchas, etiquetas y su texto, cinta métrica y su texto, y rebajas.
- Tipografía: fuentes de títulos, texto y etiquetas, tamaño de títulos y de texto, títulos en mayúsculas.
- Diseño: ancho de página, márgenes, redondeo de botones, campos y tarjetas, ruta de navegación en las páginas de producto y colección.
- Perchero y mockups: ancho de las prendas en la barra, estilo de las fotos (recortadas o enmarcadas), acabado de la percha (madera, acero o negro), profundidad 3D y sombras (pared iluminada, sombras suaves, prendas que giran hacia el cursor, etiquetas que se mueven con suavidad), balanceo al pasar el cursor, nombres de opción tratados como colores.
- Tarjetas de producto: muestras de color que el cliente prueba en la tarjeta, espalda al pasar el cursor, vista rápida, marca.
- Carrito: panel o página, nota del pedido, cinta de envío gratis y su umbral, iconos de pago bajo el botón de pago.
80Página de producto
La columna de información del producto se construye con bloques que puedes reordenar: título, marca, precio, SKU, selector de variantes, cantidad, contador de stock, botones de compra, descripción, texto, pestaña desplegable, guía de tallas, compartir, productos complementarios, Liquid personalizado y bloques de aplicaciones.
- Las tarjetas de regalo se pueden enviar a un destinatario con un mensaje y una fecha de envío.
- Se admiten suscripciones (planes de venta), precios por unidad y Shop Pay a plazos.
- La disponibilidad para recoger en tienda se actualiza con la variante elegida.
- Los vídeos y modelos 3D se reproducen en la galería, con Ver en tu espacio en los dispositivos compatibles.
- Las reglas de cantidad (mínimo, máximo, incrementos) y los precios por volumen de los catálogos B2B aparecen bajo el selector de cantidad y siguen a la variante elegida.
90Funciones que ayudan a vender
Los temas de moda más vendidos comparten unas cuantas funciones que convierten una visita en un pedido. Hangrail las tiene, con su propio estilo de showroom. Todas son opcionales.
| Función | Dónde activarla | Lo que ve el cliente |
|---|---|---|
| Colores en la tarjeta | Configuración del tema > Tarjetas de producto > Mostrar muestras de color | Al pasar el cursor (o tocar) una muestra, se ve la foto de ese color o el mockup cambia de color, sin salir de la cuadrícula. La tarjeta lleva luego directamente a ese color. |
| Contador de stock | Página de producto, bloque Contador de stock | «Solo quedan 3» en una etiqueta kraft cuando queda poco stock, actualizado para cada variante. Opcionalmente «En stock» por encima de tu umbral. |
| Barra de agregar al carrito | Página de producto, Mostrar barra de agregar al carrito al desplazarse | Cuando el botón principal sale de la pantalla, una barra fina mantiene a mano la foto, la variante, el precio y el botón. |
| Zoom de fotos | Página de producto, Permitir ampliar las fotos | Una lupa en cada foto la abre a pantalla completa en la mejor resolución. |
| Ruta de navegación | Configuración del tema > Diseño | Inicio / Colección / Producto sobre la página, para volver atrás fácilmente. |
| Preguntas y respuestas | Añade la sección donde quieras | Tallas, envíos y devoluciones respondidos antes de que pregunten. |
| Cuenta regresiva | Añade la sección donde quieras | El tiempo que falta para un drop o para el final de las rebajas. |
Contador de stock: el número mostrado es tu stock real en Shopify. Solo aparece en las variantes cuyo inventario sigue Shopify y que no se venden sin stock (Continuar vendiendo cuando no haya stock desactivado). Los productos sin seguimiento no muestran nada.
Cuenta regresiva: escribe la fecha de fin como 2026-12-24 18:00, en la zona horaria de tu tienda (Configuración > General). Cuenta atrás solo hasta fechas reales: un temporizador que se reinicia en cada visita engaña a los clientes.



100Carrito y pago
El carrito se abre como un panel lateral, o como una página si lo prefieres (Configuración del tema > Carrito).
- Las cantidades se actualizan sin recargar la página.
- Los descuentos automáticos y por código se muestran por artículo y en el total.
- Nota del pedido opcional y una cinta métrica de envío gratis con el umbral que elijas.
- Botones de pago acelerado (Shop Pay, Apple Pay, Google Pay y más).
El pago en sí lo gestiona Shopify en Configuración > Finalizar compra.

110Idiomas y monedas
Hangrail está traducido a 19 idiomas, para los clientes y para el editor de temas:
- English
en - Français
fr - Deutsch
de - Español
es - Italiano
it - Nederlands
nl - Português (Brasil)
pt-BR - Português (Portugal)
pt-PT - Svenska
sv - Dansk
da - Norsk bokmål
nb - Suomi
fi - Polski
pl - Čeština
cs - Türkçe
tr - 日本語
ja - 한국어
ko - 简体中文
zh-CN - 繁體中文
zh-TW
- Añade idiomas en Configuración > Idiomas. Los textos del tema cambian solos.
- Traduce tu propio contenido (productos, colecciones, textos de las secciones) con la aplicación gratuita Translate & Adapt de Shopify.
- Muestra el selector de idioma en el Encabezado para que los clientes puedan cambiarlo.
El selector de país muestra todos los países y monedas a los que vendes en Configuración > Mercados, con un campo de búsqueda. Shopify convierte los precios automáticamente. Los métodos de pago aceptados aparecen en el pie de página con sus iconos oficiales.
120Accesibilidad y rendimiento
- Todas las interacciones funcionan con el teclado, con el foco visible.
- Las animaciones se detienen cuando el dispositivo pide reducir el movimiento. La banda de cinta métrica tiene un botón de pausa.
- Las imágenes se cargan al tamaño justo para cada pantalla. Los mockups se dibujan con código, sin imagen que descargar.
130Preguntas frecuentes
- El mockup no aparece.
- Revisa la etiqueta
mockup:(sin espacio) y el nombre del modelo en la tabla. - El estampado es demasiado pequeño.
- Recorta el
.pnglo más cerca posible del dibujo, o añadeprint-size:140. - La prenda sigue blanca.
- Da una muestra de color al valor de la opción en el panel de Shopify.
- Prefiero fotos en lugar de un mockup.
- Quita la etiqueta
mockup:. El estilo de las fotos en el perchero (recortadas o enmarcadas) se ajusta en Configuración del tema > Perchero y mockups. - El contador de stock no aparece.
- En las variantes del producto, activa Rastrear cantidad y desactiva Continuar vendiendo cuando no haya stock. El contador aparece a partir del umbral fijado en el bloque.
- Los filtros no aparecen.
- Créalos en la aplicación Search & Discovery de Shopify y comprueba que Activar filtrado está marcado en la sección Colección.
- ¿Mis clientes pueden subir su propio estampado?
- No con el tema solo: muestra los estampados que añades en el panel de Shopify. La personalización por el cliente (subida, vista previa, pedido) necesita una aplicación de Shopify.
140Soporte
¿Dudas sobre Hangrail? Escribe a ibradventure.company@gmail.com. Respondemos en dos días laborables. Indica la dirección de tu tienda y, si algo se ve mal, una captura de pantalla.
150Historial de versiones
| Versión | Cambios |
|---|---|
| 1.0.0 | Primera versión. |